扶杖朱朴 · 明扶杖东皋望远山，物华消息与情关。 楝花风过蚕蛾老，麦秀城深雉子斑。 谁氏墓田荆棘底，斩新亭馆画图间。 道傍惟有寒松树，吹尽春风只旧颜。 ♥ 0白话文译文拄着拐杖走上东边的高地眺望远山，自然景物的变化都与我的心情息息相关。楝花在风中飘落，蚕蛾已经苍老；麦苗抽穗，城郭深处能看见野鸡斑斓的羽毛。不知是谁家的墓地掩埋在荆棘丛中，而崭新的亭台楼阁却如画卷般明丽。路旁只有那棵耐寒的松树，任凭春风吹尽，依旧保持着旧时的容颜。