村居杂题 其二

袁宏道 ·

稍似朱衣巷,儿童问礼诗。 一村垂大带,十里望丹旗。 小榜依蛮市,枯扬引水祠。 树皮如藓石,老尽寄生枝。

白话文译文

这里像是一条朱衣巷,孩子们在问礼学诗。整个村庄仿佛垂着一条宽大的带子,十里之外就能望见红色的旗帜。小小的招牌靠着蛮人市集,枯老的杨树旁是引水入祠的渠道。树皮斑驳如长满苔藓的石头,老树上爬满了寄生的枝条。