水龙吟 云麓新葺北墅园池
好山都在西湖,斗城转北多流水。
屋边五亩,桥通双沼,平烟蘸翠。
旋叠云根,半开竹径,鸥来须避。
四时长把酒,临花傍月,无一日、不春意。
独乐当时高致。
醉吟篇、如今还继。
举头见日,葵心倾□,□□归计。
浮碧亭□,泛红波迥,桃源人世。
待天香□□,开时又胜,翠阴青子。
白话文译文
最美的山色都在西湖,而城北蜿蜒处更多潺潺流水。屋旁有五亩园地,小桥连接着两片池塘,淡烟轻抚着青翠。刚垒起的假山石边,竹径半掩着门户,鸥鸟飞来也得绕避。一年四季总端着酒杯,在花前月下流连,没有一天不浸润在春意里。这独享的快乐保有当年高雅情趣,醉中吟咏的诗篇,如今依然延续。抬头望见太阳,葵花般赤诚的心朝向光明,暗自思量着归隐之计。浮碧亭畔,轻舟泛过粼粼红波,这里便是人间的桃源天地。待到桂花飘香时节,盛景更胜此刻,看那浓荫叠翠、青梅初结的生机。