三姝媚
蛮江呜咽语。
似当时、鹃声橹边情苦。
不见归帆，但蓼旁沙外，野烟无数。
肯信关河长寂寞，鱼龙金鼓。
鸦黦残云，斜照沈沈，大旗摇暮。
漫惜流光轻负。
料十载飘零，倦成孤旅。
祗恨回潮，误海西行客，不随春渡。
半尺荒波，是泪点、东风啼注。
重叠雄山莽水，愁教梦去。
白话文译文
蛮江呜咽着低语，像当年杜鹃啼叫在船桨边，带着凄凉。看不见归来的船帆，只有蓼草滩外，野烟弥漫。谁会相信关山河川长久寂寞，鱼龙翻滚，金鼓齐鸣。乌鸦掠过残云，夕阳沉沉落下，大旗在暮色中飘摇。空自惋惜时光轻易被辜负，想来十年漂泊，早已厌倦了孤旅。只恨那回潮，耽误了海西的行客，没能随着春水渡去。半尺荒凉的波浪，都是泪点，在东风中悲啼倾注。重重叠叠的雄山莽水，愁绪啊，让梦都消散了。