阳山看碑和胡祭酒韵

杨荣 ·

退朝连骑出严关,晓雾濛濛拂面寒。 村落喜从行处见,江山如向画中看。 岩松凝翠森晴盖,篱菊浮香簇露团。 皇祖圣灵端有在,穹碑万古树㠝岏。

白话文译文

退朝后,我们骑马接连走出险要的关隘,清晨的雾气濛濛,拂面带着寒意。沿途看到村落,心中十分欢喜,江山美景仿佛在画中一般。岩石上的青松凝聚着翠绿,茂密如晴日的华盖;篱笆边的菊花浮动着香气,簇拥着带露的花团。皇祖的圣灵确实就在这里,高高的石碑万古矗立在峻峭的山峰之上。