别云壑

蓝仁 · 元末明初

枉策来相访,衡门宜暂留。 故情怜独老,清论慰穷愁。 芋火寒初拨,藜羹暖未收。 归心何偪侧,又宿水东头。

白话文译文

你屈驾前来将我探访, 这陋室正好可供短暂停留。念旧的情谊怜我孤独老去, 清雅的谈说宽慰着我深重的忧愁。拨开微凉的灰烬,烤芋的炭火刚刚燃起, 温热的藜菜羹汤还未撤走。归去的心为何如此急切不安? 可终究又留宿在这溪水的东头。