寄丁戊山人

黎民表 ·

高情怜博奕,几度宿芙蓉。 琼树海云隔,瑶坛风露重。 晨餐憩危石,旅服入深冬。 后夜闻笙处,知从紫盖峰。

白话文译文

高情雅致偏爱对弈,几回借宿在芙蓉山间。琼树隔着茫茫海云,瑶坛上风露浓重。清晨在危石旁歇脚用餐,旅途的衣衫已入深冬。夜深时听闻笙声飘来,知是从紫盖峰上传来。