崖州裴氏盛德堂

王佐 ·

晋国亡来六百年,云礽今见海南边。 风流尚是元和脚,主客谁同南渡贤。 落落珠崖馀栋宇,盈盈绿野旧风烟。 我怀三姓伤千古,欲向杭州问老天。

白话文译文

晋朝灭亡已经六百年了,如今在海南边陲见到了裴氏的后代。他们的文采风流依然保持着唐代元和年间的风韵,主客之中谁能比得上当年南渡的贤士呢?稀疏的珠崖大地留存着高大的宅院,丰饶的绿野上飘荡着往日的风烟。我感怀这三姓家族的兴衰,为千古沧桑而伤痛,真想向着杭州的方向问一问苍天。