归兴诗 其二十二

张萱 ·

已遍室人谪,深知王事敦。 啼门儿索饭,执爨妇无裈。 焚却玉堂草,归从金马门。 宦囊何所似,惟见管城髡。

白话文译文

已经让家人受尽了贬谪之苦,深知朝廷公事繁忙紧迫。孩子在门口啼哭要饭吃,烧火做饭的妻子连条裤子都没有。烧掉了翰林院起草的文稿,从金马门辞官归去。做官的行囊像什么呢?只有一支笔头秃了的毛笔。