赠陈虞卿

张伯玉 ·

东吴王孙归挂冠,玉丝红鲙满雕盘。 狂吟但觉日月久,醉舞不知天地宽。 小圃移花山客瘦,夜窗捣药橘童寒。 新书近日成多少,且告先生旋借看。

白话文译文

东吴的贵公子挂冠归隐, 雕花食盘盛满切细的玉色鲈脍与橘红鲥鱼。纵情吟诗只觉光阴悠长, 酣醉起舞竟忘天地广宽。移栽花木到小园,深山来的友人身影清瘦, 夜窗下捣制药散,伴药的童子衣衫单薄。敢问近日新作诗文写成多少? 且容我向先生先借来一观。