风中柳 湖上

陈鎏 ·

万顷平湖,胜在吴山高处。 两峰间、芦汀鸥渚。 随波荡漾,见渔舟无数。 云帆外、几村烟树。 茶磨郊台,千古浮云去住。 越溪中、五湖东注。 桥边杨柳,已条条金缕。 且留连、莫教春去。

白话文译文

万顷的平湖,最美的景色在吴山的高处。两座山峰之间,是芦苇丛生的汀洲和海鸥栖息的沙渚。湖波荡漾,可见无数渔舟。云帆之外,隐约有几处村庄和烟树。茶磨山和郊台,千古以来浮云聚散不定。越溪之中,五湖之水向东奔流。桥边的杨柳,已经垂下了条条金色的丝缕。暂且在此流连,不要让春天匆匆离去。