悼张梦飞兄
夜深铃响一声雷，非梦疑真乱我怀。
正欲“携诗迎远客”，飘然君独“上云台”。
千古文章未展才，桃花带血倚云栽。
银河灿灿群星渺，划破长空唤不回。
“浪花”“还向梦中开”，又梦君来共酒杯。
侠骨江湖本寥落，天公何事更摧才。
都自水帘洞里来，感君称我怪奇才。
正经歪念寻常事，戏喻嬉谐岂大材。
白话文译文
夜深时电话铃声像一声惊雷，似梦非梦让我心乱如麻。正要带着诗稿去迎接远方的你，你却独自飘然登上了云台。千古文章还未展现你的才华，桃花染着血泪倚靠云霞栽种。银河璀璨群星渺茫，你划破长空却再也唤不回来。“浪花”还在“梦中”翻涌，又梦见你前来共饮杯酒。侠骨义气在江湖原本就稀少，老天为何还要摧折英才。我们都来自水帘洞里，感谢你称我为怪奇之才。正经与歪念本是寻常小事，戏谑谐趣又怎能算是大材。