风井

周惠 ·

寰中风穴不一处,斯井乳化能伏流。 暗接高源常秘惜,不离陌路自清幽。 土囊空艳高人赋,水品难逢处士收。 宴坐岩头默斟取,清凉此意与谁谋。

白话文译文

大地上风穴不止一处,唯有这口井如乳汁般暗流涌动。 它悄然连接着遥远的水源,始终珍藏着秘密, 虽处人来人往的路边,独守着清澈幽静。 土壤的丰饶曾引来高士赋诗赞叹, 清澈的水质却难遇隐士品评收存。 我静坐在岩石边默默舀取一瓢, 这透骨的清凉之意,又能与谁共悟呢?