冬狩行
君不见东川节度兵马雄，校猎亦似观成功。
夜发猛士三千人，清晨合围步骤同。
禽兽已毙十七八，杀声落日回苍穹。
幕前生致九青兕，骆驼?峞垂玄熊。
东西南北百里间，髣髴蹴踏寒山空。
有鸟名鸲鹆，力不能高飞逐走蓬。
肉味不足登鼎俎，何为见羁虞罗中。
春蒐冬狩侯得同，使君五马一马骢。
况今摄行大将权，号令颇有前贤风。
飘然时危一老翁，十年厌见旌旗红。
喜君士卒甚整肃，为我回辔擒西戎。
草中狐兔尽何益，天子不在咸阳宫。
朝廷虽无幽王祸，得不哀痛尘再蒙。
呜呼，得不哀痛尘再蒙。
白话文译文
你可知道东川节度使兵马何等雄壮？围猎阵势如同检阅战功赫赫。深夜调遣三千勇猛将士，破晓合围步调齐整如潮涌。飞禽走兽已毙十之七八，杀声震落夕阳回荡苍穹。帐前生擒九头青色犀牛，骆驼驮着黑熊颤巍巍走动。方圆百里山川寒彻骨，铁蹄踏遍四野群山空。有种小鸟名叫鸲鹆，无力高飞只逐飘转蓬。瘦弱身躯不配登鼎俎，何苦堕入天罗地网中？春狩冬猎古礼诸侯同，使君坐骑青骢气如虹。何况代掌大将兵符令，号令严明犹存先贤风。乱世飘零我这白头翁，十年厌看旌旗漫地红。喜见你麾下军容整肃，盼调转马头西抗敌戎。草间狐兔猎尽有何用？天子蒙尘早已离皇宫。虽说未重演幽王祸乱，岂不为盛世蒙尘哀恸？呜呼！怎不叫人为江山再蒙尘哀痛！