太白楼 其二李贽 · 明天宝年间事已非,先生不醉将安归。 当时豪气三千丈,倾国名花赠玉妃。 ♥ 0白话文译文天宝年间的事情早已物是人非,先生(李白)若是不喝醉,又能回到哪里去呢?当年的豪情壮志足有三千丈,曾用倾国倾城的牡丹花赠予那位玉妃(杨贵妃)。