脊令图二首 其二

罗玘 ·

破獍食其父,䲭枭食其母。 彪虎一母生,母去彪食虎。 维乌恒反哺,维雁行不补。 鹡鸰鸟之微,友义良独苦。 虽无华虫文,舌不逮鹦鹉。 飞鸣行摇摇,急难亦堪武。 疾风一枝安,百鸟谁敢侮。

白话文译文

破獍这种野兽会吃掉自己的父亲,猫头鹰会吃掉自己的母亲。彪和虎是一母所生,母虎离开后,彪却把虎吃掉了。乌鸦总是会反哺父母,大雁虽然飞行成行却不会互相补救。小小的鹡鸰鸟,兄弟友爱的情义实在难能可贵又辛苦。它们虽然没有华丽的羽毛花纹,舌头也不如鹦鹉灵巧。飞鸣时摇摇晃晃,但遇到急难也勇于相助。哪怕在疾风中,只要有一枝可安身,百鸟之中有谁敢欺侮它们呢?