送顾计部还京

欧大任 ·

漕河风雪后,使者入燕关。 边饷疲诸郡,军符走万山。 腊将尊酒尽,春共佩刀还。 法从多词客,思君豹尾间。

白话文译文

漕河上风雪停歇之后,你作为使者进入了燕关。边境的粮饷使各个郡县疲惫不堪,调兵的军符在群山间紧急传递。腊月将尽,杯中的酒也快喝完了,春天到来时你佩戴着刀剑归来。朝廷的侍从官中有许多文人墨客,而我在豹尾车驾旁深深思念着你。