病僧 其二

徐熥 ·

闻钟苦夜长,形影自凄凉。 忏悔除前障,呻吟检古方。 坐非同面壁,卧岂倦津梁。 气运有时尽,千花塔里藏。

白话文译文

听到钟声,只觉得长夜难熬,孤身只影,说不出的凄凉。忏悔过去,只为消除从前的业障;痛苦呻吟时,翻检古方来医治自己。打坐并非像达摩那样面壁参禅,躺卧也不是厌倦了普度众生。人的气运终有尽时,到那时,便安藏在千花塔中。