送凌吉叟之杭州教授
浙水西八州，维杭实名都。
古来万人海，逐逐无贤愚。
以兹百年后，淳朴古不如。
翩翩谁家儿，白马骄路隅。
春风樊楼醉，一笑百斛珠。
亦有朱门家，齐讴间吴歈。
绡绮散烟雾，缤纷被僮奴。
可怜彼蚩蚩，久为红尘驱。
颓俗如波澜，孰障群流趋。
又如败屋壁，风雨须人扶。
博士非冗官，岂即无良图。
当令歌舞场，化作弦诵区。
行矣循所务，辞章信其馀。
春风掺别衣，晴沙秀寒芦。
何以赠子行，白云不可呼。
聊持狂者言，用比貂襜褕。
白话文译文
浙水西岸八州之地，数杭州确是名城。自古便如人海涌动，熙攘间不分贤愚。待到百年后的今日，淳朴古风已难寻觅。谁家少年策马翩翩，白马昂首踏过街隅。春风里樊楼一醉，抛掷千金一笑轻如絮。朱门大户夜夜笙歌，吴语越调交错相续。绫罗如烟霞漫散，纷华尽染仆从衣裾。可怜百姓浑浑终日，久在红尘劳碌驱驰。颓败世态如浪汹涌，谁能力挽狂流奔趋？好似风雨中残破屋宇，亟待栋梁之手相扶。博士岂是闲散官职，正该施展济世良图。愿使轻歌曼舞之地，化作诗书弦诵之区。此去但行应为之务，文辞章句皆在其余。春风拂动离别衣袂，晴沙寒芦清姿立。何以赠君远行去？白云悠悠不可呼唤。且将疏狂者肺腑语，权作华服赠君御寒。