全州舟行

黄公辅 ·

倦羽思林愿不违,秋容已觉紫烟飞。 几湾流水浮舟稳,一片轻帆挂月辉。 山圃应知薯芋熟,江门料得蟹鲈肥。 庭前三五儿童望,客子计程且晚归。

白话文译文

疲倦的鸟儿想要归林,这个愿望没有落空,秋日的景色已见紫烟飘飞。几曲弯弯的流水上,小船漂浮得平稳,一片轻帆悬挂着月亮的清辉。山中的园圃想必薯芋已经成熟,江边的水口料想螃蟹鲈鱼正肥。庭院前有三五个孩童在眺望,游子计算着路程,将在傍晚归家。