池中开并蒂莲花

许炯 ·

谁遣天工二妙来,碧波深处向阳开。 湘妃结伴游琼岛,素女相携下玉台。 月照云鬟双绰约,风翻舞袖两徘徊。 合移太液池边种,长奉君王万寿杯。

白话文译文

是谁让大自然的两位绝妙佳丽,在碧绿深水中迎着阳光绽放。如同湘妃结伴同游仙境琼岛,又像素女手挽手降临玉台。月光下,她们的云髻双双绰约多姿;清风中,她们的舞袖来回徘徊飘动。应当把它们移栽到太液池边,长长久久陪伴君王献上万寿杯。