晚春四首
杨柳藏鸦笋作竿，晓风吹雨作轻寒。
清阴一片收春去，留得蔷薇数点殷。
蔷薇倒架笋过邻，梦泽茫茫欲晚春。
绿暗红稀君莫叹，满枝梅杏欲尝新。
洗雨吹风送晚春，尽收红紫布青云。
眼前消长谙已久，清坐不妨长闭门。
荒畦零乱满芜菁，春事收功欲老成。
鹊噪鸠鸣莫无赖，晓枝千啭有雏莺。
白话文译文
杨柳间藏着乌鸦新笋已长成竹，晨风细雨拂来微微轻寒。整片清凉树荫将春天悄然收走，只留下几朵蔷薇绽放殷红。 蔷薇垂落竹架竹笋探过邻墙，云梦泽苍茫无际已是暮春时光。绿叶渐浓红花稀疏您不必惆怅，看满枝青梅杏子快要品尝新香。 风雨洗涤吹送着晚春归去，收尽姹紫嫣红铺向天边云霞。万物盛衰之理早已了然于心，安然独坐不妨长久掩闭门扉。 荒芜菜畦凌乱长满芜菁，春天使命将结趋于成熟丰盈。莫嫌鹊噪鸠鸣太过喧闹无赖，清晨枝头自有雏莺千回百转啼鸣。