读绝交论

宋祁 ·

嫌忌萧朱末,盈虚田窦间。 言虽甘若醴,心定险于山。 覆辙何能救,颓波遂不还。 居然孝标论,抵几若为删。

白话文译文

嫌隙猜忌让萧育朱博般的挚友最终疏远,盛衰争斗在田蚡窦婴样的权贵间上演。口中言语虽甜蜜如糖浆,心底算计却险恶似高山。前人覆辙怎能轻易规避,颓败世风终究一去不返。刘孝标那篇力透纸背的《广绝交论》,如今也只能合卷掷笔,怅然长叹。