永宁寺春游和殷文济二首 其二

顾璘 ·

有怀思痛饮,无病爱春游。 地主全双美,禅心破百忧。 鸟啼连树响,花落照溪流。 莫怪城闉隔,山中醉可留。

白话文译文

心中有所感触想要痛快饮酒,身体无恙因而喜爱春游。主人与美景两全其美,禅心能化解百般忧愁。鸟儿啼鸣声响连成一片,花瓣飘落倒映溪流。莫怪城门隔绝了尘世,在山中醉卧便可长留。