安公石馆赏并蒂莲得井字

杨慎 ·

何处同心花,移根七仙井。 日彩曜联华,风漪漾双影。 金塘宛虹欹,翠盎沉霞静。 已近交疏窗,复接参差荇。 露饮对壁人,凉飔失炎景。 南游迟采芳,相思岁将冷。

白话文译文

哪里来的同心并蒂花,从七仙井移栽而来。阳光照耀着相连的花朵,光彩绚烂;风吹水面,涟漪中摇曳着双双倒影。金色池塘边,花枝如彩虹斜倚;翠绿花盆静卧在晚霞中。它已靠近交错的疏窗,又连接着参差的荇菜。对壁饮露的人啊,凉风吹散了暑热。南游时迟迟未采芬芳,相思伴着岁末渐生寒意。