予读汉史暨武帝内传每叹其雄才大略而乃惑神仙且穷兵于远俾末年不下轮台一诏则汉事未可知也矧闻茂陵侈葬可为于邑予行经驻视不无千古之感因占一诗以寄怀云

朱诚泳 ·

天马不来人已去,茂陵老树转斜阳。 东方西母言何诞,玉露金桃寿可长。 卖武爵真成短计,上书谏本为元良。 当年不下轮台诏,岂独亡秦事可伤。

白话文译文

天马没有飞来,人却已经逝去,茂陵的古树在夕阳余晖中默默伫立。东方朔和西王母的传说多么荒诞,玉露与金桃真能让人长生不老吗?出卖武功爵位终究是短视之策,上书进谏本是为了太子社稷。当年若没有下达那封轮台悔过诏书,岂止是秦朝灭亡的教训令人痛惜。