过易水怀古程嘉燧 · 明层冰积雪漫嵯嵯，易水流澌自涌波。 迁史至今疏剑术，酒人从此送荆轲。 羽声变后寒风急，虹影消来白日过。 千古暮云京阙下，吴佣且莫浪悲歌。 ♥ 0白话文译文层层冰雪覆盖着高峻的山峦，易水河中的流冰翻涌着波浪。从《史记》至今都记载着荆轲剑术的疏漏，酒徒们从此在这里送别荆轲。变徵之声响起后寒风更加猛烈，彩虹般的剑影消散，白日已经西沉。千古以来，暮云笼罩着京城的宫阙，我这位吴地的佣人暂且不要徒然悲歌。