途中八绝
瘦马崎岖不肯前，天涯飘泊苦烽烟。
何时范蠡功成去，泛泛沧江一小船。
凛烈寒威战碧苍，萧萧原野尽荒凉。
秾桃嫩李纷零落，独看青松不避霜。
马上看山叠叠青，青山无地不膻腥。
谁堪满目苍凉处，俯仰兴思一涕零。
灯下娇姬月下弦，风流曾泛太湖船。
于今回首神京处，肠断西风忆往年。
云净天空朔气寒，举头何处是长安。
那堪几点孤臣泪，洒向枫林带血看。
缥缈疏林在隔山，数声鸡犬白云间。
潆洄一带寒溪浅，疑是秦人避此间。
家藏三略已烟消，勋业谁当比汉朝。
遥忆仙人遗履处，几回翘首望圯桥。
高风曾见几人称，纲纪先朝久已倾。
独有南还陈太史，文章节义两留名。
白话文译文
瘦马在崎岖路上不肯前行，我漂泊天涯饱受烽烟之苦。何时能像范蠡那样功成身退，一叶小舟自由飘荡在苍茫江上。 凛冽的寒风与碧苍的天空搏斗，萧瑟的原野一片荒凉。繁茂的桃花李花纷纷凋零，只有青松不避寒霜傲然挺立。 马上看山，层峦叠翠，可青山处处都沾染了膻腥之气。谁能忍受这满目苍凉的景象，俯仰之间思绪万千，不禁涕泪零落。 灯下有娇媚的歌姬，月下奏起琴弦，当年风流曾泛舟太湖之上。如今回首神京旧地，西风中肠断心碎，追忆往昔年华。 云净天高，朔气寒冷，抬头望去何处是长安？那里禁得住几点孤臣的眼泪，洒向枫林，带着血痕凝望。 缥缈稀疏的树林在隔山之外，几声鸡犬鸣吠从白云间传来。曲折环绕的寒溪水浅流清，疑心是秦人避乱隐居在这地方。 家中珍藏的兵书《三略》已随烟消散，功勋事业谁能比得上汉朝？遥想当年张良得仙人赠履的桥头，几次翘首回望那座圯桥。 高风亮节曾见几人称道？朝廷纲纪早已倾覆败坏。唯有南归的陈太史，文章与节义两者都留下了美名。