送妓入道 其一

徐熥 ·

厌居绮陌慕丹丘,断却尘缘学道流。 夜静有神游紫府,月明无梦到青楼。 六时古洞春风满,十二巫山暮雨休。 一曲云璈声缥缈,依稀犹带小凉州。

白话文译文

厌倦了住在繁华街市,向往那神仙居所,斩断尘世情缘,去学道求仙。寂静的夜晚,精神游荡在仙境,明月之下,再也不会做梦到青楼。六时修炼的古洞里春风满盈,巫山十二峰的云雨之情也彻底消散。一曲云璈仙乐飘飘渺渺,依稀还带着当年《小凉州》的余韵。