潮河纪游戚继光 · 明关门日款五单于，三辅金汤版闸都。 纲纪大夫纡幄算，风流使者急储输。 云开碧藻渔金鲤，风散青烟破紫榆。 自是圣人在中国，梯航万古颂唐虞。 ♥ 0白话文译文关门每天接待五位匈奴首领，京城周边坚固的城池像金汤一样稳固。掌管法纪的大臣在营帐中谋划，潇洒的使臣紧急筹备物资运输。云开雾散，碧绿的水藻间捕捞金色鲤鱼；风吹散青烟，紫榆树在烟雾中显现。自然是因为圣明的君主在位，万古以来四方来朝，歌颂着尧舜般的盛世。