寄子由
晨兴悲风鸣，霜霰集我屋。
忽惊岁云晚，日月疾转毂。
穴虫知天时，闭户各潜伏。
而我亦劳止，扰扰尚驰逐。
宵征戴星明，暮饭多见烛。
灰尘彫须眉，铜臭蚀肌肉。
念当投劾去，牵系五斗粟。
岂无数亩田，亦有千个竹。
平生羡为农，水旱忧不足。
空效鸟雀饥，唧啾如聚哭。
内顾复迟回，行藏类羝触。
长卿著犊鼻，扬子投天禄。
岷峨能生贤，独不主为福。
如君乃栖栖，似我宜碌碌。
连山积雪壮，霁色明群玉。
对此想清标，凛然疑在目。
安得两翅长，高举逐黄鹄。
飞去堕君前，绸缪论心曲。
白话文译文
清晨起来悲风呼啸，霜雪积满我的屋脊。忽然惊觉岁月已晚，日月如飞轮般疾驰。洞中小虫知晓时节，各自闭门深藏蛰伏。而我同样疲惫不堪，依旧在尘世间奔忙。夜行头顶星光微明，晚餐常与烛火为伴。灰尘染污了须眉，铜钱味侵蚀着肌体。真想弃官归隐而去，却被五斗米粮牵系。难道没有几亩田地？也种着千竿翠竹。平生最羡农人生活，又怕旱涝频添愁苦。空学鸟雀饥啼不止，啁啾似众人齐哀哭。回首自顾犹豫徘徊，进退两难如羊触藩。昔日长卿身著犊鼻，扬雄投阁天禄校书。岷峨之地虽出贤才，偏偏不赐我辈清福。如你这般尚且栖遑，似我之流合该庸碌。连绵山岭积雪巍峨，晴光映照如玉璀璨。对此遥想你的风姿，凛然气度如在眼前。怎能生得双翅修长，展翅高飞追黄鹄。愿飞落你身前驻足，细细倾诉心底衷曲。