游观音阁二首 其二

吴俨 ·

极目江波阔,惊心沙岸摧。 倚岩谁搆阁,断石自封苔。 水鸟随潮去,风帆逆浪来。 江山千古恨,尽付掌中杯。

白话文译文

放眼望去,江面波涛壮阔,令人心惊的是沙岸正在崩塌。靠着山崖是谁建起了楼阁?断裂的石头自然长满了青苔。水鸟随着潮水飞远了,船帆逆着波浪驶来。这江山的千古遗恨,全都交付给了手中的这杯酒。