别费检正二首

李流谦 ·

香案前头自乞归,归心先逐雁西飞。 岂关松菊吾身重,偶托莼鲈此意微。 行乐不妨千骑拥,照人何必万钉围。 儿曹怅惜先生笑,付与醇醪定是非。 主人爱客客留连,敢比荆州遇仲宣。 亲奉绮谈逾十日,空劳清梦隔三年。 未能轻去田园乐,那得长居几杖前。 真约赏音无几个,故应感激易潸然。

白话文译文

**其一** 在香案前自请归去, 归心早已追随鸿雁向西飞。 岂是因松菊令我眷恋深重, 不过借莼鲈之思暂寄微怀。 纵有千骑簇拥何妨行乐, 何必万钉官袍映照人才? 孩童怅惘惋惜先生却一笑, 且将是非尽付杯酒释开。 **其二** 主人爱客,客自留恋徘徊, 岂敢比王粲荆州得遇贤才? 亲聆雅谈已逾十日之久, 徒劳清梦相隔三载未裁。 难舍田园之乐轻言离去, 怎得长伴杖前共话闲怀? 世间知音本来寥寥无几, 感此深恩怎不泪落沾腮。