水调歌头
韩非死孤愤，虞叟坐穷愁。
怀沙千古遗恨，郊岛两诗囚。
堪笑并蛙裈虱，不道人生能几，肝肺自相仇。
政有一朝乐，不抵百年忧。
叹悠悠，江上水，自东流。
红颜不暇一惜，白发忽盈头。
我欲拂衣远行，直上崧山绝顶，把酒劝浮丘。
藉此两黄鹄，浩荡看齐州。
白话文译文
韩非子在孤愤中死去，虞卿在穷愁里困守。屈原抱石沉江留下千古遗恨，孟郊贾岛好似诗国囚徒。可笑井蛙裤虱不识天地广大，殊不知人生能有多久，何必肝肺相煎自寻仇。纵有一朝欢乐，也抵不住百年烦忧。 可叹悠长江水，日夜向东奔流。青春容颜来不及珍惜，白发忽然已爬满头。我多想振衣远去，直登嵩山绝顶，手持酒杯劝饮仙人浮丘。借那双黄鹄的翅膀，翱翔天际将神州大地尽收眼眸。