赠王赤江太学 其三
在昔王先生，相逢渤海守。
一言动人主，名满诸公口。
君今千里至，所托亮不偶。
主人诸侯贵，投分况已久。
毗陵视三辅，盗贼幸无有。
将无帝威灵，变化君知否。
长河暗风雪，凌冰挂枯柳。
冲寒趋府去，斗酒聊为寿。
仁者赠人言，愿君无相负。
白话文译文
昔日有位王先生，与渤海太守相逢。一句话便打动了君王，名声传遍众位公卿之口。如今你从千里之外远道而来，所托付之事显然非同寻常。主人是尊贵的诸侯，何况彼此相交已久。毗陵之地堪比京城三辅，所幸没有盗贼横行。莫非是皇帝的威灵庇佑？其中变化你可曾知晓？长河之上风雪昏暗，冰凌悬挂在枯柳枝头。你冒着严寒奔赴府衙，且用一杯薄酒为你祝寿。仁者赠人以良言，希望你不要辜负这份情意。