即事呈闳中顺之二年兄二首
蠖轩屈首诗书人，自喻适志非求伸。
闻蝉熟寐白竹簟，见客一整乌纱巾。
语言无味穷鬼志，香火有缘居士身。
明年得去不汲汲，种竹待笋犹须春。
吾两同年俱可人，平生一为知己伸。
何由利口似虎圈，应不拭吐烦龙巾。
卜邻只约二三子，看山拟分千百身。
绿鬓哦诗欲成雪，朱颜得酒尚能春。
白话文译文
其一： 我如尺蠖屈身书斋一诗书之人， 自求心志安适而非为官场求伸。 听闻蝉鸣犹在竹席安然入梦， 见客到访方整衣冠端正头巾。 言辞平淡似穷鬼志趣犹在， 香火萦绕有佛缘居士之身。 待到明年离去亦不急切， 种竹待笋生长还须静候新春。 其二： 我两位同年皆是可心之人， 平生唯愿为知己一吐心声。 何须能言善辩如斗虎之圈？ 自当不劳拭唾烦扰贵人巾。 只约两三知音比邻而居， 望山之时恨不能化身百千。 鬓发染绿吟诗将成白雪， 醉颜泛红饮酒犹焕春色。