客与余话出山事怅然有作

李孙宸 ·

话到出山事,踟蹰思万端。 官贫随仆少,道远挈家难。 人面终难信,余腰不哪酸。 黄粱炊未熟,几欲醒邯郸。

白话文译文

说到出山做官的事,我犹豫不决,思绪万千。官位清贫,连跟随的仆人都很少;路途遥远,带着家眷实在困难。人心终究难以信任,我的腰也酸痛难忍。黄粱饭还没煮熟,我几乎想从邯郸梦中醒来了。