宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制
化工欲放阳春到，先教玄冥戮衰草。
层冰封地万木僵，谁向雪中探天巧。
璿玑星回斗指寅，群芳未知时已春。
人心荡漾趁佳节，灯夕独冠年华新。
升平万里同文轨，井邑相连通四裔。
兰膏竞吐夜烘春，和叔回车避义辔。
巍巍九禁倚天开，温风更觉先春来。
试灯不用雨花落，迎阳为却寒崔嵬。
宣和初载元冬尾，瑞白才消尘不起。
穆清光赏属钦邻，锦绣云龙颁宴喜。
初闻传诏开睿谟，步障几里承金铺。
调音度曲三千女，正似广乐陈清都。
遏云妙唱韩娥侣，回雪飞花称独步。
千春蟠木效地英，献寿当筵岂金母。
上林晚色烟霭轻，景龙游人欢笑声。
霞裾月佩拥仙仗，翠凤挟辇趋平成。
铜华金掌散晶彩，翠碧重重簇珠琲。
先从前殿望脩廊，日出绮霞红茜海。
神光通透云母屏，骊龙出舞波涛惊。
煌煌黼座承天命，座下错落如明星。
榻前玉案真核旅，兽炭银炉夜初鼓。
宪天重屋讶云屯，崇道箫台疑蜃吐。
前楹火柱回万牛，兰卿璧碎色光浮。
周围照耀眼界彻，冰壶漾月生珠流。
点点金钱尽衔璧，豹髓腾辉粲银砾。
丝篁人籁有机缄，缴绎清音传屋壁。
须臾随跸登会宁，如骖鸾鹤游紫清。
彩蟾倒影上浮空，纤云不点惟光明。
四壁垂帘围暖玉，银釭吐艳相连属。
棼楣横带碧玻璃，一朵翠云承日毂。
万光闪烁争吐吞，烛龙衔耀辉四昆。
又如电母神鞭驰，金蛇著壁不可扪。
端信奇工通造化，岂比优人能幻假。
丹青漫数顾虎头，盘礴解衣催客写。
此时帝御钧天台，紫垣两两明三台。
尚方饮器万金宝，古玉未足誇云雷。
帝傍侍女云华品，玉立仙标及时韵。
四音促柱泛笙箫，应有翔鸾落千仞。
龙瓶泻酒如流泉，御厨络绎纷珍鲜。
榻边争欲供天笑，快倒颇类鲸吸川。
厌厌夜饮方欢洽，玉漏频催鼓三叠。
金门初下醉归时，正见冰轮上城堞。
微臣去岁陪清班，恶诗误辱重瞳观。
小才易穷真鼠技，再赋愈觉相如悭。
白话文译文
造化想要释放阳春的气息，先让冬神斩除衰枯的草叶。厚冰封冻大地万木凋零，谁能向冰雪中探访天工的奇巧？北斗旋转指向寅位，百花尚未知晓时节已是新春。人心随着佳节荡漾浮动，元宵灯夜独领年华的崭新。太平盛世万里同文同轨，城邑相连贯通四方远域。兰膏灯盏竞相吐焰烘暖春夜，连凛冽寒风也回车躲避这炽热光辉。巍峨宫禁倚天矗立，温暖和风更觉早于春日前来。试灯时无需天降花雨，迎接阳气便能驱散寒峭峰峦。宣和初年的深冬时节，祥雪刚消尘土不起。清和光明之景属君臣同赏，锦绣云龙纹饰颁赐宴饮欢愉。初闻诏令开启睿智宏图，步障绵延数里承接金铺甬道。三千宫女调音奏曲，正如天庭仙乐陈列于清都。歌声阻云堪比韩娥之侣，舞姿回雪飞花堪称独步。千岁蟠木呈现大地精华，献寿宴席岂逊王母瑶池？ 上林苑暮色里烟霭轻浮，景龙楼游赏之处欢笑声声。云霞裙裾与月华佩饰簇拥仙家仪仗，翠凤牵引銮驾趋向太平盛世。铜灯金座散溢晶芒，翠碧层叠环绕珠玉累累。先从前殿眺望长廊深处，朝阳升起绮霞染红茜色云海。神光通透云母屏风，骊龙腾舞惊动波涛。辉煌帝座承奉天命，座下百官错落如繁星闪烁。御榻前玉案陈列珍馐，兽炭银炉初更鼓声乍响。高耸殿宇令人惊叹云集，崇道箫台恍若海市蜃楼。前楹火柱需万牛之力运转，兰膏迸裂色光浮泛。周遭照耀视野澄澈，冰壶摇漾月华似珠玉流转。点点金钱纹饰皆嵌璧玉，豹髓腾辉灿若银砾纷扬。丝竹人声蕴含天地枢机，清音缭绕传递屋壁之间。片刻随驾登临会宁殿，如乘鸾鹤遨游紫府清境。彩蟾倒影浮升天际，纤云不染惟余光明遍洒。四壁垂帘环绕暖玉温光，银灯吐艳连绵相属。彩椽横系碧玻璃饰，一朵翠云承托日轮车驾。万道光芒闪烁吞吐，恍若烛龙衔耀照亮四极。又如电母挥鞭疾驰，金蛇附壁不可触摸。确信奇巧技艺通连造化，岂是伶人幻术所能比拟。丹青妙手空数顾恺之，豪纵解衣催客挥毫。此时皇帝驾临钧天台，紫微垣与三台星交相辉映。尚方饮器价值万金，古玉珍玩不足夸耀云雷纹饰。帝王身旁侍女俱是云华仙品，玉立风姿合时应韵。四音急弦泛动笙箫，应有翔鸾自千仞降落。龙形酒瓶倾泻如流泉，御厨络绎呈献珍馐。宴前争相供奉天子欢颜，畅饮之态仿若鲸吸长川。安适夜宴正值欢融，玉漏频催更鼓三叠。宫门初启醉意归去时，正见明月升上城头堞楼。微臣去岁忝列清贵班列，拙诗曾蒙天子垂目。小才易尽真如鼠技，再赋此篇愈觉相如词穷。