羊城秋忆 其四屈士煌 · 明三千红粉泣仳离，鬓乱钗横下翠帷。 一叶已难逢范蠡，千金谁为赎文姬。 含颦柳叶销残黛，覆额梅花冷旧枝。 谁肯坠楼轻七尺，绿珠千古是男儿。 ♥ 0白话文译文三千名女子含泪分离，她们鬓发散乱、发钗歪斜，走下翠绿的帷帐。像一叶扁舟难以再遇见范蠡，又有谁肯出千金来赎买蔡文姬？她们皱着眉头如同柳叶，残剩的黛色渐渐消褪，额头上贴着的梅花钿也如旧枝般冰冷。有谁愿意像绿珠那样轻视生命纵身坠楼？绿珠这样的女子，千古以来才是真正有骨气的男儿。