卧病舟中旬日永叔命郎君过讯走笔赋赠二章 其二

胡应麟 ·

霜寒秋色净枝头,又见王郎白石榴。 笑杀子安才欲尽,风帆犹趁大江流。

白话文译文

霜寒秋色里,枝头明净如洗,又一次看见王郎带来的白石榴。可笑我像当年的王勃一样才思将尽,却仍要驾着风帆,顺着大江奔流而去。