警世

唐寅 ·

世事如舟挂短篷,或移西岸或移东。 几回缺月还圆月,数阵南风又北风。 岁久人无千日好,春深花有几时红。 是非入耳君须忍,半作痴呆半作聋。

白话文译文

世事就像小船挂着短篷,有时漂向西岸,有时荡向东岸。月缺几回又复圆,南风几阵又转北风。日子久了,人没有长久的红火,春深了,花又能红艳几时?听到是非闲话你要忍,一半装傻一半装聋。