秋夜忆兴善院寄苗发

司空曙 ·

右军多住寺,此夜后池秋。 自与山僧伴,那因洛客愁。 卷帘霜霭霭,满目水悠悠。 若有诗相赠,期君忆惠休。

白话文译文

书圣也曾常宿寺院, 今夜池畔又是深秋。既有山僧相伴左右, 怎会因你远行生愁。卷起帘栊见霜雾朦胧, 满眼江水正浩荡东流。若你愿赠我新的诗作, 盼能如怀念惠休般将我记在心头。