送思修上人西游少林参请

于慎行 ·

海上浮杯自落迦,参师名岳又天涯。 秋晴少室寒峰月,路绕黄河曲岸沙。 佛士此方开五叶,仙坛何处觅三花。 空门真境应无住,一钵随缘是岁华。

白话文译文

从海上乘着浮杯来自落迦山,参拜名山高僧又要远行天涯。秋日晴空下,少室山寒峰映着明月,道路沿着黄河曲折的沙岸延伸。佛门在此地开创了五叶禅宗,仙坛何处能寻得三花聚顶?空门真谛应是无所执著,一钵随缘,这便是岁月的真谛。