宜轩诗为乡人郭士忠题

韩雍 ·

一门和气致丰盈,筑得幽轩分外清。 诗酒琴棋皆适意,风花雪月总忘情。 世间尘事随时应,林下高踪信步行。 何日投簪归旧隐,扁舟来此濯尘缨。

白话文译文

一门人和气,带来丰衣足食,建起这座幽静的轩室,格外清雅。吟诗、饮酒、下棋、弹琴,件件都称心如意;清风、鲜花、白雪、明月,总让人忘却世俗情思。世间的杂事,随时应付一下;山林中的闲适,独自信步而行。何时能辞官归隐,驾着小船来到这里,洗去官场沾染的尘缨。