节使少师王公挽诗
家声许史旧，弱冠近天墀。
权出诸公右，官嫌二品卑。
多知缘好古，得句旧能诗。
自怪文开后，风流有此儿。
晚岁闽江上，来从竹下贤。
肯为文字饮，时访祖师禅。
念旧藏遗墨，忘形出近编。
忍倾一卮酒，挥泪对新阡。
白话文译文
家族名声如古代贤人般悠久，年轻时就已接近朝廷高位。权力在众公卿之上，官居二品却仍嫌卑微。知识渊博因爱好古学，擅长作诗常得佳句。感叹文风开启后，竟有如此才华风流的人物。晚年隐居在闽江畔，来与竹下的贤人交往。愿意参与以文会友的酒宴，时常拜访禅宗祖师探讨禅理。怀念旧物收藏遗留墨宝，忘我地出版近来的编撰。不忍倾洒这杯祭酒，挥泪面对你的新坟。