萍实桥
缊哉春秋时，万事俱错忤。
血国哀二十，僣横腼荆楚。
称尊偪周室，馀制无复数。
圣轨倏南辕，天覆嗟何溥。
昭王苟领会，变革宁小补。
蹇蹇东周心，或在江汉浒。
霸功梗王业，贱斥等厮虏。
大义垂遗经，雅哇正千古。
胡能捐素抱，回斡随世主。
设有萍实祥，兆伊霸中土。
阳舒复阴惨，焉测天肺腑。
升木教阿猱，厚诬我尼父。
脂流万人口，孰与味甘苦。
溪水媚晓晖，江云逗秋浦。
矢诗破浮伪，云水相尔汝。
白话文译文
在春秋那个时代啊，万事都错乱颠倒。哀叹那二十个诸侯国血流成河，僭越横行的是那无耻的荆楚。他们妄自尊大，威逼周王室，剩下的礼制全被践踏。圣人的轨迹忽然转向南方，上天的覆盖多么广阔，可悲啊。如果楚昭王能稍微领悟，变革岂能只是小补？那勤勉的东周之心，或许就在江汉之滨。霸业阻碍了王业，贱视排挤如同奴仆。大义流传在经书里，雅正之声千古不变。怎能抛弃素来的抱负，随波逐流去迎合世俗之主？假如真有萍实这样的祥瑞，预兆着在华夏中部成就霸业。晴天和阴雨交替，怎能测度上天的肺腑？教猴子爬树，真是大大诬蔑了我的孔夫子。油脂流淌在万人口中，谁能分辨其中的甘苦？溪水在晨晖中妩媚，江云逗留在秋浦。作诗来破除浮伪，与云水相伴相知。