同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔
投分前日欢，怆别古人重。
相望一千里，独许明月共。
满酌青瓷杯，醉卧白石枕。
借予骊驹曲，侑我河朔饮。
暑涂劝加餐，养成摩天翮。
中车宝带黄，小队油幢碧。
尘榻为子下，柴扉为子开。
从今断还往，一室长莓苔。
来时金兰集，去日风雨散。
别语慎勿忘，短书寄泽畔。
白话文译文
前日的相投情分多么欢畅，古人般沉重的别离今又尝。纵然相隔千里遥遥相望，唯有明月可共赏同一片清光。斟满青瓷杯中美酒，醉倒白石枕畔何妨。借来一支《骊驹》离曲，助我痛饮这北地酒浆。炎炎旅途请务必加餐，养就那冲霄凌云翅膀。看车前宝带金黄，随行小队碧油车帐。曾为你拂净尘榻，曾为你敞开柴门来往。而今将断绝交游踪迹，任寂寞空屋爬满青苔苍苍。来时如金兰相聚芬芳，去时似风雨骤散四方。临别赠言切莫相忘，短笺可寄往云水泽旁。