仲宣楼顾璘 · 明公子跌宕士，作赋窥才雄。 刘表不解用，遗之归曹公。 君看大厦就，得无资众工。 慷慨从军作，亦足扬魏风。 登楼想高韵，木落寒山空。 ♥ 0白话文译文这位公子是个豪放不羁的才士，他创作辞赋，尽显雄奇才华。刘表不懂得重用他，于是他便离开刘表，归附了曹操。你看那宏伟的大厦建成，难道不是依靠众多工匠的协力？他慷慨激昂地写下从军之作，也足以弘扬曹魏的风范。登上仲宣楼追想他高远的韵致，只见树叶凋落，寒山空寂。