过袁仲章

释妙声 ·

短棹相将采白蘋,落花如雨正沾巾。 为怀公子金兰契,更爱郎君玉树新。 菜把每供烦地主,酒杯先酌敬乡人。 却愁候吏催行马,春水无由接钓缗。

白话文译文

我们划着小船一起去采摘白蘋,落花如雨纷纷飘洒,沾湿了头巾。因为怀念您这位公子如金兰般的情谊,更喜爱郎君您像玉树般的新秀。每次送菜蔬都要麻烦当地的主人,先斟满酒杯敬给同乡的人。却发愁差役催着骑马赶路,春水茫茫,再无法接上钓鱼的丝线了。