念奴娇 汴中见寄
一壶天地，亘南交朔漠，东溟西极。
斫桂吴刚难措手，转见今宵挺特。
露轧冰轮，云归碧海，上下琼瑶色。
白虚光里，更无毫发间隔。
梦想洹上池台，五年放浪，延赏无虚席。
底事夷山丞节镇，扰扰尘埃朱墨。
杰句才悭，深杯量减，况敢论勋业。
嫦娥应道，老当归去时节。
白话文译文
这壶中自有天地，贯通南方交趾到北方沙漠，东至大海西达极边。吴刚砍桂树都无从下手，转眼却见今夜月亮如此卓越。露水浸润冰轮，云絮隐入碧海，上下交融成美玉光泽。澄澈的月光里，没有丝毫隔阂。常忆洹水畔亭台池阁，五年自在徜徉，终日游宴不曾虚度。为何偏在夷山掌管节镇，终日陷于纷杂文书朱墨？难得写出佳句，酒量也渐渐消减，更何敢谈论功业。月中嫦娥应当笑说：已是该归隐的时节了。